Carl Fredricksen, 78 ans, réalise enfin le rêve de sa vie en attachant des milliers de ballons à sa maison et en s'envolant vers l'Amérique du Sud. Mais il découvre qu'il a un passager clandestin : un jeune scout.
Pete Docter
Ed Asner, Jordan Nagai, Christopher Plummer, Bob Peterson